BSL na ASL ni tofauti gani?
BSL na ASL ni tofauti gani?

Video: BSL na ASL ni tofauti gani?

Video: BSL na ASL ni tofauti gani?
Video: ASL vs BSL | Параллельное сравнение | Американский язык жестов и британский язык жестов 2024, Novemba
Anonim

Moja mashuhuri tofauti utaona ni kwamba BSL (Waingereza Lugha ya ishara ) hutumia alfabeti ya mikono 2 ilhali ASL (Mmarekani Lugha ya ishara ) hutumia alfabeti ya mwongozo ya mkono mmoja. Zote mbili ASL na BSL hata hivyo wana uwezo sawa wa kueleza maana fiche, kiufundi na changamano kama lugha zinazozungumzwa.

Kwa hivyo, je, ASL na BSL zinaeleweka kwa pande zote?

Marekani Lugha ya ishara ( ASL ) sio aina iliyosainiwa ya Kiingereza cha Amerika, na Uingereza Lugha ya ishara si fomu iliyotiwa saini ya Kiingereza cha Uingereza. Ni lugha tofauti. Kwa kweli, ambapo Kiingereza cha Amerika na Uingereza ni inayoeleweka kwa pande zote , ASL na BSL sio inayoeleweka kwa pande zote.

Pia, kuna tofauti gani kati ya lugha ya ishara na makaton? Makaton mara nyingi hutumiwa pamoja na hotuba kusaidia watoto na watu wazima katika mawasiliano. Ni kawaida kwa watu hatimaye kuacha kutumia ishara wakati hotuba yao inakua. Waingereza Lugha ya ishara (BSL) ni a lugha na muundo wake na sarufi na hutumia ishara za mkono, lugha ya mwili , sura ya uso na mifumo ya midomo.

Vile vile mtu anaweza kuuliza, ni nini ASL au BSL maarufu zaidi?

ASL na LSF (Kifaransa Lugha ya ishara ) leo ni tofauti sana. Kwa hivyo, kama Kiingereza, ASL imekuwa lugha ya ukoloni, na kwa hivyo, ningesema labda ni kwa sasa zaidi imeenea kuliko ilivyo BSL.

Je, lugha ya ishara ya Kijapani ni sawa na Kiingereza?

JSL ndio lugha ya ishara kutumika katika Japani … Kama jinsi tu Kijapani ni tofauti kabisa na Kiingereza , JSL ni tofauti kabisa na ASL. Kwa moja, JSL hutumia mdomo kutofautisha kati ya anuwai ishara . ASL hutumia misogeo ya mdomo kidogo, lakini sio mdomo kwa kiwango hiki.

Ilipendekeza: